- Page 2

  • Décès de Madame Marie-Julienne HAGELSTEIN, veuve de Monsieur Alphonse DÉDERICHS

    Capture d’écran 2020-12-15 à 11.38.39.jpgLa famille annonce le décès de Madame Marie-Julienne HAGELSTEIN, veuve de Monsieur Alphonse DÉDERICHS, née à Rémersdael le lundi 9 mai 1921 et décédée à Henri-Chapelle le lundi 14 décembre 2020 à l'âge de 99 ans.

    La défunte repose au Funérarium HAUSMAN ( Successeur RADERMECKER Fr. et fils) (Welkenraedt) où les visites sont attendues ces mardi 15 décembre 2020 de 20 à 21h et mercredi 16 décembre 2020 de 18h30 à 19h30.

    La cérémonie se déroulera dans la plus stricte intimité.

    Si Marie-Julienne Hagelstein est née à Rémersdael, c’est cependant à Hombourg qu’elle était plus connue car elle y a passé sa jeunesse et marqué la génération d’après-guerre.

    Dans la brochure  sur l’histoire de l’ACJB-JAC-JRC de Hombourg (JRC Hombourg/A.Stassen, édition de 1989), il est mentionné (p 25 ) «  Le seconde réunion en 1945 eut lieu le 24 avril avec notamment la distribution des postes de responsabilité. Victor Delhez continuait de faire partie de l’équipe et notamment du secteur, mais, sur le plan local c’est Jean Pirnay qui devient président (1946-1949) chez les garçons tandis que , parallèlement , chez les filles , c’est Marie-Julienne Hagelstein qui remet la JACF en route et la préside jusqu’en 1950.  Elle fut  d’ailleurs une responsable particulièrement dynamique ».

    Cette brochure historique ne distribue que rarement  ainsi des « fleurs » aux anciens responsables . Mais Marie-Julienne Hagelstein les méritait assurément.

    Mais Marie-Julienne Hagelstein ne se contenta pas  d’être dynamique à la JACF de Hombourg. Elle fit aussi les beaux jours de la Dramatique « Joupe » « Les Amateurs Réunis » (1935-1953) qui, comme sa rivale « Les Amis réunis » (la Dramatique Brice) réalisait des opérettes de haut niveau avec chacune une chanteuse-vedette dans les années de l’après-guerre. Chez les « Amateurs réunis », entre 1946 et 1950  c’était Marie-Julienne Hagelstein qui tenait ce rôle avec brio jusqu’à son mariage..

    Elle est la tante du président de la Royale Harmonie St-Joseph de Hombourg, François Hagelstein et la grande-tante de la soprano Cynthia Hagelstein qui a donc…  « de qui tenir ».Marie-Julienne Hagelstein se déplaçait aussi fidèlement chaque année  assister jusqu’il y a quelques années aux concerts de la Royale Harmonie St-Joseph et aux  pièces de théâtre de l’Equipe théâtrale JRC où se produisait sa petite nièce Françoise.

    Marie-Julienne Hagelstein,  presque centenaire (à 6 mois près) était la plus ancienne animatrice JAC-JRC encore en vie.  C’est une figure dynamique et  marquante de l’immédiate après-guerre  à Hombourg qui s’en va.

    A.S.

  • Décès de Madame Barbara BAUMGARTEN, veuve de Monsieur Joseph STUY et compagne de Monsieur Robert SERVAIS

    Capture d’écran 2020-12-14 à 09.53.13.pngLa famille annonce le décès de Madame Barbara BAUMGARTEN, veuve de Monsieur Joseph STUY et compagne de Monsieur Robert SERVAIS, née le 12 mai 1943 à Eupen et décédée le 13 décembre 2020 à Moresnet.

    Lire la suite

  • Des bouquets enrichis de parfums d’intérieur

    Les deux commerces voisins se serrent les coudes

    Deux petits commerces plombimontois, installés à Hombourg depuis quelques mois à peine, ont décidé de se serrer les coudes en proposant un projet original qui mêle leurs deux univers, pour faire face à la crise sanitaire. La fleuriste Madame Fleur intègre ainsi à ses bouquets les galets de parfum d’intérieur fabriqués par l’entreprise voisine Tro-fondant.

    D'un article de FRANÇOISE PEIFFER à lire dans LA MEUSE VERVIERS du 14 décembre 2020

  • Pas de crainte de voir les Allemands débarquer en masse

    Dès ce mercredi, l’Allemagne entrera dans une période de confinement plus stricte. Parmi les mesures annoncées ce dimanche par la chancelière Angela Merkel, il y a notamment la fermeture des écoles, des crèches mais aussi des magasins dits non-essentiels. Cette fermeture des commerces pourrait avoir des répercussions sur les communes frontalières.

    Si certains Belges ont pour habitude de traverser la frontière pour faire leurs emplettes, on pourrait imaginer que nos voisins allemands profiteraient de la proximité avec la Belgique pour y faire leurs achats en vue de Noël. Mais du côté des communes frontalières comme à La Calamine, on ne s’inquiète pas de cette situation.

    « UNE BONNE NOUVELLE POUR NOS COMMERCES »Capture d’écran 2020-12-14 à 08.19.02.png 

    « Si certains Allemands décident de venir faire du shopping en Belgique, c’est plutôt une bonne nouvelle pour nos commerçants qui ont particulièrement souffert de la crise sanitaire » indique Luc Frank, le bourgmestre calaminois qui ne s’attend pas à une traversée massive de la frontière.

    « Je penche plutôt pour une importante progression du commerce en ligne. La TVA étant de 16 % en Allemagne, même avec frais de port les prix y sont toujours plus attractifs que chez nous », détaille le bourgmestre. S’il n’est pas en mesure de se prononcer quant au nombre d’Allemands qui franchiront la frontière pour faire leurs achats, Luc Frank ne craint pas une recrudescence de l’épidémie due au commerce transfrontalier. Dès le début du second confinement en Belgique, certains Belges sont allés faire du shopping dans les pays voisins où les boutiques étaient encore accessibles. « Je constate que certaines personnes sont toujours bien coiffées malgré la fermeture des salons de coiffure. Il est évident que des Belges de notre région, ont profité de ces services qui étaient encore accessibles en Allemagne… » Malgré cela, le nombre de contamination n’a pas grimpé en flèche dans les communes frontalières.